спасите меня от этой песни

Listen or download Glee Cast Stayin’ Alive for free on Prostopleer

@темы: Music, Glee

---

По-моему, все говорит само за себя.

@темы: Glee

---

Голос так и не возвращается, наоборот, с утра я хоть хрипеть могла, сейчас только пищать
И я впервые в жизни не могу понять, кто блять что поет в 3х16. Ну я знаю, что Лиа поет How deep is your love, уж голос Лии я расслышу везде И благодаря видео, я знаю, кто поет Disco inferno и U should be dancing. Остальные вообще не пойми кто поет Мне навязчиво кажется, что я слышу Кори в More than a woman и Staying alive, но не уверена.

КАКОЙ ЦИРК?! У ВАС ТАМ ИТАК ЦИРК ПОСТОЯННО

@темы: Glee, Daily routine

---

Пятница, 13 у меня началась правильно. У меня пропал голос То есть я могу только пищать, на большее мои связки не способны

@темы: Daily routine

---

Часто вижу посты типа С ФИННОМ РЕЙЧЕЛ НИЩАСНА!11. Ок. А теперь скажите, кому она еще так улыбается, кроме Финна?

(с)

@темы: Glee, Finn x Rachel

---

Моя прекрасность теперь еще и в аудио. Все-таки, ОТП не выбирают, ОТП выбирает тебя. Финчел меня выбрали с первой серии первого сезона

Listen or download Glee The Story of Finn & Rachel for free on Prostopleer


Кажется, у меня появляется второе ОТП But I can't resist

запись создана: 12.04.2012 в 06:31

@темы: Glee, Jesse x Rachel, Finn x Rachel

---

All I see in the promo is that.

(c)

@темы: Glee, Finn x Rachel

---

Счастье-счастье-счастье, Джесси будет в следующем эпизоде Glee!
“GLEE” TUESDAY, APRIL 17, ON FOX

Guest Cast: Chord Overstreet as Sam Evans; Lauren Potter as Becky Jackson; NeNe Leakes as Coach Roz Washington; Jonathan Groff as Jesse St. James.

@темы: Glee

---

Знаете, в чем минус ролевой?
Мне стал нравиться пейринг Джесси/Рейчел Нет, Финчел мой one and only true pairing, но Сент Берри - этой мой guilty pleasure пейринг
Где вообще Грофф, уже даже Алекс из Glee project появился, а Джесси все нет


Listen or download Glee Cast Rolling In The Deep for free on Prostopleer

@темы: Glee, Jesse x Rachel

---

Как давно я не писала полноценные текстовые посты
У нас вовсю весна и тепло, +22 примерно. Но при этом во дворе нашего универа до сих пор снег лежит Вся весна у нас заняла неделю - пока растаял снег. И слава Богу, мне в такую погоду хоть жить хочется.
А еще у нас сегодня была одна пара ^^ А должно было быть 3, по-хорошему-то хД Но была только философия, фонетичка болеет, а сидеть окно ради пупра мы не стали и отпросились домой.
А сейчас я расскажу вам замечательную историю. Ехали мы с подругой в субботу из универа домой. Сидели в передней части автобуса. Позже зашла баба, извините, другого слова не могу к ней подобрать, и встала около наших сидений, типа уступите ей место. Хочу заметить, что сзади места были. Ну, видя это, мы уступать не стали. Стояла она, стояла с рожей кирпичом, и тут моей подруге надо было выходить, а мне ехать дальше. Когда подруга вышла, место освободилась, и эта баба села на место подруги. И тут слышу я, как она себе под нос бормочет: "Сучки малолетние, видать, так их затрахали, что место освободить не могли". Оказывается, я малолетняя шлюшка, как же много я о себе не знала
Я не стала ничего отвечать, благо, мне выходить было. Хотелось бы, конечно, сказать, что по себе людей не судят, но с такими бабищами связываться-себе дороже.
А вчера мы ходили на консультацию к Pearson test of English. Это был ужас-ужас-ужас с моей стороны х) Спикинг был наполовину плох, наполовину хорош. Но. Сдавать дальше мы не будем. Ибо нам сразу не сообщили, что это PTE стоит, оказывается, 6000. Я из какого такого места возьму 6 тысяч сразу? В общем, с такой организацией - не-не, не надо. Я лучше на эти 6000 билеты в Москву куплю себе.
Оченно извиняюсь, что так долго заставляю ждать Growing together, но прошлая неделя была очень насыщена делами. Думаю, к концу недели мы сможем представить вам вторую главу уже, мне осталось немножко перевести.
А еще сегодня день рождения у двух моих красавиц-любимиц. Кристен Стюарт исполняется 22, а Лейтон Мистер 26 лет.

@темы: High-days, Kristen Stewart, Leighton Meester, Daily routine

---

This awkward moment, когда 2 песни Кевина и Дианны в миллиард раз лучше, чем 3 песни Даррена.

@темы: Music, Glee

---

@темы: Laugh, Emma Stone

---

OH.MY.GOD.

01.04.2012 в 17:40

Пишет  DominoArt:

Movie: Hunger Games scans (x37HQ)

(+34)

Архив

@темы: The Hunger Games

---

А вообще, в переводе первой главы приняли участие  ДрюЛэйт,  Nadia Guu,  plutonium239,  yellow_lovebird и некоторые советы дала  Sonetka. Большую часть, конечно, перевела я, но эти люди помогали мне со сложными предложениями. Спасибо вам большое, ребят

---

Growing together, ch.1

Название: Growing together
Автор: wickedworkings
Фандом: The Hunger Games
Переводчик:  .mockingjay.
Бета:  yellow_lovebird + советы от  Sonetka
Персонажи: Пит/Китнисс
Жанр: Romance/Family
Рейтинг: T
Размер: на данный момент 4 главы.
Содержание: Действия происходят после возвращения Пита и Китнисс в Двенадцатый (пост Сойка-Пересмешница). Сможет ли Пит восстановить воспоминания, замененные Капитолием? Сможет ли Китнисс оправиться от смерти Прим? Смогут ли Пит и Китнисс собрать нормальную жизнь по кусочкам?
Статус: в процессе
Дисклеймеры: Все принадлежит Сьюзен Коллинз.
Разрешение на перевод: получено.
Размещение: нигде без моего разрешения.
От переводчика: это первый мой опыт художественного перевода, но уж очень хотелось поделиться прекрасным фанфиком. Открыта для конструктивной критики. Тапки кидать только мягкие и без каблуков

Глава 1.

Я стою перед зеркалом, рассматривая свое обнаженное тело в отражении.

Это не мое тело, думаю я упрямо. Оно даже не похоже на человеческое. Очертания довольно женственные, во всяком случае, достаточно женственные для такого изможденного и измученного тела. Но все остальное совсем не похоже на меня. Шрамы навечно сделали меня нежеланной. Неровные и шероховатые, они покрывают мою шею, руки и ладони. По крайней мере, Эффи была права: моё лицо не пострадало, поэтому мне удаётся скрывать ужасную розоватую сеть порезов, изуродовавших мое тело.
Но что насчет тех шрамов, которые не видны? Я не позволяю этой мысли задерживаться в голове. Как-никак, доктор Аврелиус заставляет меня двигаться вперёд ради какого-то, пока одному ему ясного прогресса. И какое же улучшение может произойти, если я потратила десять минут, рассматривая эти омерзительные напоминания о трагедии?
Я поднимаю свою мятую голубую рубашку с пола и надеваю ее. Поразительные изменения! Одетая, я могу сойти за нормальную девушку. Обнаженная, я ощущаю себя незащищенной как физически, так и психически, загнанной в самые темные уголки памяти.
Как только брюки надеты и волосы заплетены в тугую косу, я отдергиваю пахнущие мускусом шторы и позволяю солнечным лучам заполнить комнату. В комнате минимум удобств, но, благодаря желтому свету, она не кажется такой пустой и даже выглядит уютно.
Иногда мне кажется лицемерием то, что я живу в Доме Победителей, «подаренном» Капитолием. Как я могу жить здесь, где все постоянно напоминает мне о временах, которые я так отчаянно пытаюсь забыть?
Но в остальное время - чаще всего – я убеждаю себя, что этот дом – все, что у меня осталось. Это самое близкое воспоминание о тех днях, когда я не была абсолютно одинока. Когда у меня была..
Я не могу заставить себя подумать о ней. Иначе мне кажется, что мой мозг взрывается, а перед глазами встают картины пламени и сожжения. И тогда я осознаю жестокую иронию судьбы – когда-то я была огненной Китнисс.
Почти каждое утро я направляюсь к кустам примулы, которые Пит посадил возле моего дома. Вопреки всему, они хорошо разрослись. Я едва сдерживаюсь, стараясь не трястись над ними каждую минуту своего времени. Как и сказал доктор Аврелиус: только вперед.
Пока я поливаю желтые цветы, мои мысли перескакивают на Пита. Я часто и подолгу думаю о нем в последнее время. На самом деле, у меня нет выбора. Какие бы ужасные вещи с ним не происходили, Пит всегда будет самым лучшим в моей жизни.
Изредка появляется Хеймитч, а моя мать живет так далеко и так сокрушена смертью Прим, что почти забыла о моем существовании. Остальные жители двенадцатого дистрикта живут так, как могут, после всего ужаса, через который им прошлось пройти. Мало-помалу, жизнь возрождается из пепла. Но очень медленно и неохотно.
Время от времени я наблюдаю за домом Пита, обычно безрезультатно. Признаки того, что он остался в Двенадцатом, можно сосчитать по пальцам. Иногда я вижу свет в его окнах, дающий мне понять, что он предпочитает проводить большую часть времени в темноте. Но воздух пропитан ароматом хлеба и теплом, и я полагаю, что он занимается выпечкой на своей кухне. И я надеюсь, что в один прекрасный день я проснусь и найду буханки хлеба на пороге.
Когда я прихожу к Сальной Сэй, она рассказывает мне, что Пит забегал на минутку и принес хлеб и печенье. Кажется, после возвращения он как-то умудрился приспособиться к такой жизни и, похоже, его восстановление проходит гораздо успешнее, чем мое. Доктор Аврелиус гордился бы им.
Я не могу отрицать, что скучаю по нему. Но когда я спрашиваю саму себя, скучаю ли я по нему так же, как перед его похищением, я обычно убеждаю себя, что также. Раньше он был моим Питом, мальчиком с хлебом. Сейчас он так же опустошен и разрушен, как я. Мне тяжело поверить в то, что мы когда-нибудь снова «срастемся». Когда получается убедить себя, что Пит уже не тот мальчик, который жил по соседству, мне становится проще перестать скучать по нему так сильно.
Но чувство одиночества редко покидает меня.


Проходит две недели, прежде чем Пит объявляется в первый раз.
Я готовлю жаркое, когда слышу стук в дверь. И я сама почти сбита с толку тем, как перехватывает дыхание, стоит мне увидеть Пита, стоящего на пороге моего дома.
Это ты, - говорю я.
Он уже не такой исхудалый, каким я его помню, и мне кажется, что выпечка сыграла в этом не последнюю роль. Он не улыбается, но выражение его лица спокойно и смутно знакомо. Я чувствую облегчение, когда вижу, что его взгляд ясный как никогда, и внезапно понимаю, что мы смотрим в глаза друг другу.
- Привет. Я принес тебе кое-что, отвечает Пит, и я чувствую беспокойство из-за того, что он рассматривает меня слишком уж пристально. Затем я понимаю, что он держит буханку хлеба в одной руке и кулек с печеньем в другой. - Можно войти?
Я отхожу в сторону, пропуская Пита. Закрывая дверь за собой, я внимательно наблюдаю, как он, немного нахмурившись, осматривает дом .
- Что-то не так? - спрашиваю я.
- Но он же… пустой, - наконец решается ответить Пит. - Я думал, ты обставишь дом хоть чуть-чуть.
У меня не было времени, - защищаясь, отвечаю я и ухожу на кухню, оставляя его одного.
Я энергично помешиваю жаркое, надеясь, что эти движения смогут отвлечь меня от сложившейся обстановки. Внезапный визит Пита перевернул все с ног на голову. Возможно, это было немного глупо, что я отнесла его к той части своей жизни, к которой никогда не смогу вернуться. Прошло два месяца с тех пор, как я в последний раз видела его, с тех пор, как он посадил примулу у меня во дворе. Этот поступок заставил меня думать, что таким образом он прощался со мной. Но сейчас он вернулся и я в замешательстве.
Пит идет за мной на кухню, но я не подаю виду, что слышу его. Вместо этого я уставилась на жаркое, наблюдая, как кусочки дикой моркови плавают у поверхности, и жир собирается у краев, где я должна снять его с бульона.
Я не хочу, чтобы Пит говорил, но в тоже время, я умираю от желания услышать его голос еще раз.
- Доктор Аврелиус говорит, что я поправляюсь, - говорит он неуверенно, как будто чувствует жажду. Но сразу же продолжает с кривой усмешкой.-На самом деле, я не знаю. Ему, должно быть, уже надоело разговаривать со мной все время. Знаешь, он бы хотел поговорить с тобой.
Последний раз я поднимала трубку 3 недели назад, когда только решила начать работу над книгой.
- Я поговорю с ним, - лгу я. Я знаю, что я должна сказать многое, но что бы это ни было – оно застревает в моем горле.
Я чувствую, что он подходит ближе ко мне, но я уверена, что он так же осторожен, как и я. Я стараюсь держаться ближе к плите.
- Я тут подумал, что ты могла бы помочь мне. С моими воспоминаниями, - произносит он быстро, как будто затянувшаяся пауза даст мне больше времени, чтобы оттолкнуть его. - Как я уже говорил, доктор Аврелиус считает, что я делаю успехи. Но пробелы в памяти остались до сих пор.
Я откашливаюсь, чтобы дать Питу понять, что слушаю его. Но молчу, стараясь сосредоточить все свое терпение и внимание на рагу.
Вскоре он уже стоит рядом со мной, и я могу видеть его боковым зрением. Я не хочу смотреть ему в глаза, потому что боюсь увидеть в них то, что мне не понравится.
- Хеймитч сказал, что ты работаешь над книгой.
Ему удалось привлечь мое внимание, и я поднимаю взгляд. Он выглядит напуганным моей внезапной внимательностью.
-Т ы виделся с Хеймитчем?
-Всего один раз, - отвечает он быстро и убедительно. - На прошлой неделе. Я подумал, что мог бы принести ему чего-нибудь поесть, чтобы он ''просох'' от алкоголя. Он был достаточно пьян, когда я пришел к нему, и немного агрессивен, – говорит Пит, показывая на бледно-розовую отметину на щеке. - Но он упомянул твою книгу, и я предположил, что она могла бы помочь в заполнении некоторых пробелов.
Внимательно смотря на него, я ожидаю, что он набросится на меня или сделает что-нибудь, что могло бы испортить ситуацию. Но он выглядит нормальным, более-менее, и это большее, на что я могу рассчитывать. Сомнения охватывают меня, но я помню об одиночестве.
-Я даже не начинала писать книгу, - признаюсь я. - Я знаю, что хочу написать, но не могу начать. Я пытаюсь собраться с мыслями, но слова куда-то разбегаются.
Пит кивает, и что-то подсказывает мне, что он понимает, каково это. Я задаюсь вопросом, насколько это, должно быть, тяжело, когда мозг затуманен ложными воспоминаниями и обманом. И чувствую боль в сердце.
-Можешь помочь мне, если хочешь. Это поможет вернуть все на свои места. Мы можем начать прямо завтра, если тебя устроит.
Лицо Пита озаряется светом, как будто он хотел услышать именно это.
- Очень даже устроит, - отвечая, Пит улыбается мне и где-то внутри меня зарождается странное опасение. Но перспектива больше не быть одной так заманчива, что я решаю не обдумывать ситуацию.
Кивая, я думаю попросить его уйти, но вместо этого вдруг говорю:
- Не хочешь остаться на обед? Ничего особенного, просто жаркое.
К моему удивлению, он отказывается:
- Я уже поел. И мне пора спать. Сегодня я проснулся рано, чтобы начать печь. Но я приду после полудня.
Я провожаю его до парадной двери, где мы молча стоим пару минут. Я думаю, что, если бы всё сложилось лучше, Питу не надо было бы уходить. Наоборот, он поднялся бы наверх, где, в нашей кровати, он бы обнимал меня и не давал кошмарам меня мучить. Но мы слишком слабы для этого.
Пит смотрит на меня со странным выражением лица.
- Я скучал по тебе, Китнисс.
Я не могу больше выносить этого и открываю дверь.
Увидимся завтра, - говорю я. И как только эти слова произнесены, они причиняют острую боль.

@темы: The Hunger Games, Peeta/Katniss, fanfic: Growing together

---

И я утащу это с Hunger fest'a.

I'm Peetaphile and I'm proud. А автор большущий молодец

31.03.2012 в 23:10

Пишет  Hunger Fest:

2.2. Пит, до Игр, наблюдать за Китнисс издалека. IC

Пишет  Hunger Fest:

31.03.2012 в 23:19

1187

Эй, привет, Китнисс, меня зовут Пит.

Но её серые глаза будто прожигают во мне дыру, и я отворачиваюсь, так ничего и не сказав. У Китнисс маленькая родинка над губой и вечная складка между бровями. Я помню наизусть школьное расписание её младшей сестрёнки Прим, потому что рядом с ней Китнисс улыбается. Я не совру, если скажу, что у неё самая красивая улыбка в мире.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и мне бы хотелось видеть тебя чаще.

Это же так просто сказать: несколько слов, и между нами уже появится мостик. Узкий, шаткий, но со временем мы бы смогли превратить его в настоящую опору.
— Мадж, ты сегодня чудесно выглядишь! — улыбаюсь я однокласснице, хотя наблюдаю за стоящей неподалёку Китнисс. Она вздрагивает от моего громкого, чересчур весёлого голоса и хмурится. Бросает угрюмый взгляд через плечо и быстро уходит.
—… надеюсь, — заканчивает Мадж и выжидательно смотрит.
— Извини, я задумался, мне показалось внезапно, что запели птицы.
— Оу, — Мадж оглядывается и понимающе качает головой. Я думаю, она всё понимает. — Ты чудесный, Пит.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит и я чудесный. Ты так не считаешь?

Чёрт!
Сегодня я украл печенье. Мне кажется, мать заметила, но мне, если честно, плевать. Кругляшки с розовыми цветами из глазури лежат в кармане. Интересно, ей понравится?

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и у меня для тебя есть печенье.

Что-то мне подсказывает, что она его не примет. Но я всё равно не вытаскиваю печенье из кармана, отчасти чтобы другие не видели, отчасти чтобы случайно самому не съесть. Это — лучшее, что готовится в нашей пекарне, и я сам рисовал на нём цветы.
— Китнисс! — слышу недалеко звонкий голос Прим.
Как можно быстрее я поворачиваю за угол, не хочу пропустить улыбки Китнисс, и встречаюсь с ней глазами. В них плещется удивление и… вопрос? Мне кажется, что она чуть подаётся вперёд и приоткрывает рот. Но я опускаю голову.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и я очень хочу, чтобы ты улыбнулась лично мне.

Я быстро возвращаюсь обратно и прислоняюсь к стене. Чёрт. Она ведь меня узнала? Точно узнала. Печенье жжёт карман. Через пару дней оно или испортится, или рассыплется в труху, а украсть новое я уже вряд ли смогу. Значит, два дня решат всё? Вспоминаю, что послезавтра Жатва и чувствую, как внутри начинает подниматься какая-то нервозность. У меня есть два дня, включая этот, чтобы заговорить с Китнисс Эвердин. Больше случая не представится.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и я наблюдаю за тобой с пяти лет.

— Я очень боюсь, — слышу за углом громкий шёпот Прим. — А что, если…
— Не говори ерунды, Прим, ты же знаешь, что твоё имя никогда не вытянут, тебя впишут всего один раз.
— Но…
— Закончили разговор. Перестань об этом думать.
Я слышу маленькую перебранку сестёр, и мне хочется выйти из-за угла, прижать к себе Китнисс, приобнять Прим и сказать, что я — тот, кто сможет их защитить.
— При… — начинаю я, выходя из-за угла, но тут же слышу низкий голос Гейла Хоторна.
— Ну и почему самая милая девочка в Дистрикте сегодня такая грустная?
Я кашляю и прохожу мимо, чувствуя, как серые глаза Китнисс прожигают во мне дыру. Иногда мне кажется, что я самый жалкий человек в мире. Пусть бы моё имя вытащили на Жатве, тогда она меня хотя бы заметила, может быть, даже зашла пожелать удачи… Я осекаюсь и корю себя за малодушие и страх: что бы я сейчас ни думал, попасть на Игры мне бы… не хотелось.
Охота, вспоминаю я внезапно. Как же мог забыть: я поймаю Китнисс, когда она будет возвращаться с охоты. Она всегда пользуется одним и тем же лазом, недалеко от её дома и, по правде говоря, не очень скрывается. Пару раз её чуть не схватили, я даже слышал, как миротворцы переговаривались, чтобы засечь её с поличным: мясо, конечно, все любят, но излишнее своеволие не прощают никому. Тогда у меня оказались под рукой свежие, только что испечённые для мэра булочки с корицей и изюмом… Мама была очень недовольна, узнав, что на меня напали дикие собаки («Идиот! Только ты мог привлечь диких собак в нашем районе! Ещё один такой проступок — и пойдёшь в шахты!»).

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и я сделаю всё от меня зависящее, чтобы тебя защитить.

Звёзды явно не на моей стороне. Жатва приближается, и люди постепенно сходят с ума. Мне кажется, даже птицы перестают петь, чувствуя напряжение в городе. Мать будто сорвалась с цепи: не выпускает никого из дома, заставляет работать вдвое больше обычного - принеси, унеси, помой, вычисти, разбери, просей и так до бесконечности. Мои два дня подходят к концу, а я так и не подошёл к Китнисс. Это грызёт меня изнутри, я чувствую приближение чего-то неясного, оно давит на меня, будто отсчитывая последние часы моей жизни.
Я убегаю из дома в день Жатвы рано утром, хотя уже точно знаю: я опоздал. Китнисс в это время уже в лесу, охотится, и найти её там, одну, я не смогу никогда. У меня есть всего один, очень маленький шанс, что с охоты она вернётся одна, без Хоторна, и эта надежда греет сердце.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и я хочу, чтобы ты знала, что ты — самая необыкновенная.

Печенье с глазурью всё ещё лежит в кармане, и мне хочется отдать его незамедлительно. Может, достать его из пакета и проверить, в порядке ли оно? Но руки дрожат так сильно, что я боюсь лишь сильнее его разломать. На Луговине почти негде укрыться, но уже давно я приметил небольшой куст. Однажды я слышал его название, но так и не запомнил. Я здесь нечастый гость, убежать из дома удаётся далеко не всегда, но при возможности… Здесь я вижу Китнисс настоящую: она лёгкая, сосредоточенная, иногда смеётся (с Хоторном, конечно, но я рад, что мне достаётся хотя бы это), но всегда прекрасная. Мне кажется, она просто не понимает, какое впечатление производит на людей.
Не повезло: из лаза появляются двое — Китнисс и Хоторн, оба нагруженные дичью и ягодами. Мне уже почти плевать, что она не одна, я чувствую, что это последний шанс увидеть её так близко и иметь возможность что-то ей сказать.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит…

Китнисс чем-то встревожена, она хмурится и иногда бросает короткие пытливые взгляды на Хоторна. Всё равно.

Привет, Китнисс, меня зовут…

Я не могу. Я понимаю это в тот самый момент, когда выбираюсь из куста и стою на Луговине один. Кажется, я никогда не решусь подойти к этой девушке. Я вытаскиваю из кармана печенье и высыпаю несколько штук на ладонь. Надо же, совсем целые, будто я их не таскал с собой целые дни напролёт. Это почти что чудо. Я улыбаюсь, и аккуратно убираю его обратно. После Жатвы — самое удачное время, чтобы подойти: когда уже рад, что не твои близкие будут на Игре, и не очень понимаешь, что твой сосед может никогда не вернуться назад. Да, я поговорю с ней после Жатвы.



Звёзды явно не на моей стороне. Я не успеваю понять, что Китнисс — моя Китнисс — уходит на Игры, как слышу своё собственное имя из уст Эффи. За ту минуту, что я пробираюсь к сцене, в голове проносится одиннадцать лет жизни, вернее, той жизни, когда я видел Китнисс. Её серые глаза, красивые, хоть и ободранные, руки, мягкие, чуть обветренные губы, я слышу её голос… Я протягиваю руку и хватаю её холодные пальцы в нелепом пожатии.

Привет, Китнисс, меня зовут Пит, и я тебя люблю.

Я тяжело сглатываю и понимаю, что сделаю всё невозможное, чтобы она осталась жива.
— Привет.

URL комментария

@темы: The Hunger Games

---

current playlist немного странное сочетание, но мне нравится)

@темы: Music

---

Надо оживлять дневник



Флешмоб



Вы называете по одному персонажу из любого известного мне фандома, до тех пор пока количество персонажей не дойдет до 10-ти. Когда наберется 10 имен, я публикую здесь же 10 песен, которые у меня с ними ассоциируются (именно ассоциируются, а не посвящены непосредственно какому-то из этих лиц), а вы угадываете, что было к кому.



Можно пейринги



Фандомы перечислены здесь, еще можно Once upon a time, только персонажи до 3 серии, я дальше все никак не могу досмотреть и, если кто-то читал "Американских Богов", можно персонажей оттуда.

1. Сантана Лопез, Glee
2. Пит/Китнисс, "Голодные Игры"
3. Кэролайн Форбс, "Дневники Вампира"
4. Финн Хадсон, Glee
5. Тень, "Американские Боги"
6. Себастьян Смайт, Glee
7. Клаус Майклсон, "Дневники Вампира"
8. Карлайл/Эсме, "Сумерки"
   

UPD: Новенькие ПЧ, давайте, присоединяйтесь! Подскажите мне еще 4 персонажа

запись создана: 16.03.2012 в 22:16

@темы: Flashmobs

---

Purrr? :3

ATTENTION, GUYS! Glee-патичка!
Всех, кто планирует пойти, просим отметиться в группе Вконтакте

Spring and love are all around, скоро лето, окончание учебного года и взрослая жизнь не за горами...
Школьный выпускной бал бывает лишь раз в жизни. Но мы предлагаем в этот весенний вечер еще раз окунуться в атмосферу веселья и праздника, когда голова идет кругом от надежд и ожиданий, от музыки, танцев и смеха, а правила существуют, чтобы их нарушать.
Приглашаем всех друзей и любителей сериала Glee на вечеринку, посвященную Выпускному балу!

УЗНАТЬ ПОДРОБНЕЕ!

ВАС ЖДУТ:
✔ выбор Короля и Королевы нашего Выпускного вечера
✔ развлекательная программа от ведущих и выступления участников
✔ тематические конкурсы для открытых Гликов и Гликов в шкафу :3 с приятными призами для смелых и удачливых
✔ теплая и дружелюбная компания единомышленников
✔ плейлист из узнаваемых и любимых вами песен
✔ клуб в центре Москвы (5 мин от метро пешком)

Будем рады видеть всех желающих провести этот вечер в теплой дружной компании!

Организовано инициативной группой ST Event
при поддержке Another Gay School

ГДЕ: "BlurCafe", м. Таганская, Бол. Дровяной переулок, д. 8, стр. 1
КОГДА: 6 мая 2012 г, 18:00
ЦЕНА: 250 р; с распечаткой флаера и для иногородних: 200р.
Билеты приобретаются на входе.

ВНИМАНИЕ: ограничение по возрасту - от 16 лет.
Алкоголь в баре - с 18. Просим захватить с собой ПАСПОРТ.
_____________________________________
Желающим выступить с развлекательной программой - обращаться к  ~.Ди.~ (ко мне то есть):
ICQ: 257-099-193
vk.com/ginnokitsune

Также приглашаются к сотрудничеству фотографы.
_____________________________________

UPD.: у нас появился баннер и картинка Вконтактике :3
Вот с этого момента АКТИВНЫЙ ПЕРЕПОСТ ПРИВЕТСТВУЕТСЯ.

@темы: Glee

---

Let The 74th Hunger Games begin!
Итак, старт дан. И старт хороший.
Сначала хотелось бы заметить, что я с недоверием относилась к данной экранизации. Я прежде не видела работ Гэри Росса, мне внушал некоторые опасения каст, поэтому я сомневалась, что фильм получится прекрасным.
"Китнисс, стреляй в яблочко!"
И Китнисс выстрелила. Гэри попал в десятку. Прекрасное попадание в яблочко по всем фронтам — и каст, и стиль съемки, и музыка
Несмотря на длину фильма - 2 с половиной часа, они пролетают как одно мгновение и оторваться от экрана совершенно не хочется. Фильм захватывает с первой же секунды, с первых же слов о восстании и не отпускает до самого конца.
Сценаристами была выполнена очень хорошая работа. Многие жалуются об отсутствии сцен из книги, к примеру, Мадж с брошкой. Но объяснение, которое придумали сценаристы в фильме гораздо лучше. Сцена в Котле показывает, что в день Жатвы люди не думают о деньгах и собственном выживании. Женщина-торговка понимает, что, возможно, она видит Китнисс в последний раз. Ей жаль Китнисс, Прим и всех тех детей, которые направляются на площадь, чтобы быть выбранными на битву на смерть. И раз она ничего не может поделать с существующим режимом, она одаривает Китнисс брошью.
Жаль мне лишь 2 сцены из книги, которых не было в фильме. "Пришла добить меня, солнышко?" и сцена, когда Питу отрезают ногу. Я ни в коем случае не хотела, чтобы Пит лишился ноги еще в первой книге, но это его цена за Игры. Это его физическая расплата, цена за то, что они оба остались живы. Психическая расплата настигнет Китнисс и Пита в виде кошмаров, физическая расплата настигнет Китнисс в Сойке, но Пита первая часть физической расплаты настигает в Голодных играх. И именно поэтому мне жаль, что сценаристы не прописали эту сцену. А "Пришла добить меня, солнышко?" была бы просто приятна для меня как для любителя пары Пит/Китнисс. Но буду надеяться, что в вырезанных сценах это все-таки будет.
Что меня немного расстроило - так это работа оператора. В моментах битв у Рога было практически не разобрать, кто кого бьет. Конечно, на стиль съемок сцен битв сильно повлиял рейтинг, но все же хотелось более внятного изображения.
А теперь - огромный минус. Просто огромнейший. Дубляж. Дубляж у многих был настолько неподходящ, что хотелось плакать. У меня нет претензий к переводу, но голоса почти у всех были не в тему вообще. Когда Дональд-Сноу в неозвученном трейлере говорит "Welcome! And Happy Hunger Games!", у меня мурашки бежали по телу. А дубляж все это растерял. И очень жаль, что у нас не показывают неозвученные фильмы, я бы лучше сходила 3 раза на фильм без озвучки, чем с таким дубляжом.
Но не делает фильм хуже отсутствие песенного саундтрека. Сейчас во многих фильмах используются только песни, без инструментального score, но в Голодных Играх песен нет вообще, зато восхитительная музыка. Как щемит сердце, когда Китнисс украшает цветами тело Руты и фоном играет Rue's farewell. А какое торжественное ощущение возникает, когда слышатся первые звуки Horn of plenty! И, думаю, очень многим полюбилась музыка, игравшая на интервью с Цезарем Фликерманом
Не буду отрицать, что мне внушал опасение каст. Мне внушала опасение Дженнифер, которая, при всей моей любви к ней, не похожа на голодающую. Мне внушал опасение Джош, особенно когда появились фото после его покраски в блондина. Мне внушал опасение Лиам, Ленни, Александр, Элизабет, Уэс и Дональд. Но после фильма все опасения развеялись.
Дженнифер, несмотря на свой неголодающий вид, сумела сыграть ту Китнисс, которую я себе представляла, когда читала книгу. Ту замкнутую,серьезную, много перенесшую девушку, привыкшую не доверять никому, кроме себя. Когда Джен выбегает вперед и кричит : "I volunteer! I volunteer as a tribute!", я чувствую ее боязнь за сестру, боязнь идти на смерть, страх перед неизвестностью. Когда Китнисс сидит на дереве, намазывая ожог мазью и морщится от боли, я чувствую эту боль. Когда Китнисс кидается к Питу, ругая его за то, что он не отзывался и испугал ее, я чувствую облегчение, которое чувствует Китнисс, видя его живым. До мурашек пробрала сцена галлюцинации Китнисс, когда происходит взрыв шахты. Я знаю, что чувствовала Китнисс. Я тоже потеряла отца и мне очень знакомо это чувство.
И за это огромное спасибо Дженнифер. За то, что она своей актерской игрой смогла вовлечь меня в фильм. И как будто это я выбегаю, чтобы мою сестру не забрали на игры. Как будто я ищу Пита. Как будто я кричу на мать, чтобы она не замыкалась.За то, что она-идеальная Китнисс.
Что до Джоша, так после фильма я в него влюбилась. Его Пит тоже получился именно таким, какого я себе и представляла. Я не могу забыть лицо Пита, когда он кричит Китнисс, чтобы та убегала. Когда он просит ее не уходить за лекарством. Когда он пальцем стучит по руке Катона, показывая Китнисс, куда стрелять. Когда говорит, что не хочет забывать. Особенно в последней сцене. По сценарию нам не показывают ссору Китнисс и Пита и "One more time? For the audience?", но Джош все передает своими эмоциями.
Джош не играет Пита - он и есть Пит. Так же и Дженнифер в фильме уже не Дженнифер - она Китнисс, она думает и действует как Китнисс.
О Лиаме не могу сказать ничего плохого, так же как ничего хорошего. Его было слишком мало.
А вот насчет Вуди я не сомневалась, что он будет идеальным Хеймитчем. Потому что видела его актерскую игру до этого. И его Хеймитч был прекрасен. В меру пьян, в меру трезв, в меру язвителен, в меру обеспокоен за своих подопечных. И спасибо Гэри за вставку с капитолийскими детьми, для которых гоняться друг за другом с мечом - смешно. А для Хеймитча страшно смотреть на это, потому что каждый год такие же дети гибнут на играх не в шутку. И интересный ход сценаристов и Сьюзен был со сценами, где Хеймитч упрашивает спонсоров, чтобы они дали деньги на мазь, и сцена, где Хеймитч просит не убивать Китнисс и предлагает выход - "несчастных влюбленных". А их сцены С Эффи? Это же классный сценарный ход. "Nice dress!....Not yours."
Так же я не сомневалась насчет Стенли. Ах, Цезарь Фликерман, до чего же ты прекрасен в фильме!
Мы не видели закулисья игр в книге, зато в фильме нам дают налюбоваться на это вдоволь. И я не шучу, говоря о налюбоваться. Думаю, мало кому НЕ понравились вставки из организаторского центра. И сцены из розового сада.
Я до сих пор считаю, что Дональд все же староват для Сноу, но сыграл он прекрасно. "Вы были в 10, 11, 12 дистриктах? Там полно неудачников. Там полно угля, зерновых, но больше всего неудачников." Его Сноу - человек с юмором, чего стоит его разговор о Китнисс с Сенекой. "Она выстрелила вам в голову, а вы дали ей 11 баллов?" Но главной "шуткой черного юмора" Сноу были, конечно же, ягоды морника, оставленные Сенеке. Кстати, хорошо, что у нас так перевели "nightlock", по-моему, гораздо более говорящее название.
Элизабет была идеальным попаданием для Эффи. "That is mahogany!" Ее Эффи - именно такая, как нужно - попугаистая, суетящаяся, но в общем-то хорошая женщина, которая действительно хотела помочь Китнисс и Питу.
Уэс Бентли и его борода покорили весь зал при просмотре, и я не шучу
В книге мне не нравились Катон и Мирта. Но Александру и Изабелль удалось выразить их так, что они мне полюбились. Особенно Катон. Сцена на Роге - одна из лучших сцен всего фильма.
Я спокойно отношусь к темнокожим актерам и певцам. У меня нет никакого предубеждения против них, поэтому я не негодовала, когда стало известно, что Цинну сыграет Ленни Кравиц, Руту - Амандла Стенберг, а Цепа- Дайо Окенайи. И правильно сделала, потому что они опять же идеально подошли под характеры книги. Особенно Амандла. Девочка-птичка, перелетающая с одного дерева на другое. Девочка-солнышко. Девочка, так напоминающая Китнисс ее Прим. Сцена со смертью Руты - единственная сцена, на которой я плакала.
Cцена, которую нам показали вместо хлеба из 11, гораздо лучше и значимее. Нам показали зарождение огня, который вскоре накроет весь Панем.
Мне очень понравились все совместные сцены Джоша и Дженнифер. И отпихивание руки на колеснице, и "потому что мы приехали сюда вместе", и "я тебя никуда не отпущу". И как Пит признается, что провожал ее каждый день. Каждая их сцена - это маленький шедевр.
Гэри оставляет нам открытый финал. Мы не видим ссору Пита и Китнисс, но мы чувствуем, что что-то идет не так. Когда Китнисс и Пит возвращаются в родной дистрикт, они вроде бы держатся за руки, и это вроде бы хэппи энд, но... Пит смотрит на Китнисс обиженно, а она почти не обращает внимания на него, увидев Гейла и Прим. Мы не видим, как Сноу угрожает Китнисс напрямую, но взгляд, которым одаривает Кориолан Китнисс, водружая на нее корону, говорит сам за себя.
В общем, моя оценка российской версии фильма - 9,5, потому что -0, 5 балла за дубляж. Американской версии - все 10 из 10. И теперь я с нетерпением буду ждать, так же как ждала выхода фильма, выхода диска, чтобы посмотреть все вырезанные сцены с оригинальной дорожкой, чтобы еще раз пережить те эмоции, которые были при просмотре фильма в кинотеатре. А пока "Голодные Игры" идут в кино, я схожу еще как минимум 2 раза .
И, 602 дня до "И вспыхнет пламя". Давайте ждать вместе?

запись создана: 24.03.2012 в 20:38

@темы: The Hunger Games